原文作者：《自然-生物技术》

自《自然-生物技术》（NatureBiotechnology）于年3月创刊以来，生物技术已经成为美国经济的龙头行业。不过，如果想在今后25年里充分释放生物技术的潜能，让生物技术触达世界的各个角落，就必须提高它的包容性。

在生物技术领域，往日辉煌很少能预测未来。谁能预见CRISPR基因编辑技术会在年风靡全球？谁又能预见mRNA疫苗有一天能拯救人类？“改变”和“包容”将是下一个25年的关键词。生物技术有潜力以超乎我们想象的方式改变人类生活的方方面面。但是，我们利用生物技术的方式也必须改变。到目前为止，生物技术大体上仍是一项精英产业，服务于富裕国家的小众市场。如果我们不想让生物技术催生世界上的另一种不平等，就必须对其进行重新定义。这需要我们集中力量、共同努力去解决病患、消费者，乃至我们生活的这个地球的需求。

自《自然-生物技术》年创刊至今，对生命系统的改造、操控、监测技术得到了长足发展，推动生物技术成为美国经济增长最快的领域之一，每年贡献-亿美元的产值。

测序是这一发展的重要部分。人类首次完成对包含30亿个碱基的基因组测序用了几十年，耗资数十亿美元——而今，给一个人的基因组测序只要美元和几个小时。这意味着，今后能够测序的人类基因组将越来越有代表性和多样性。目前已有约万个人类基因组完成了测序，年这个数字将达到万，到年中国还将完成1亿次测序。随着智能设备和可穿戴产品的普及，人群表型研究指日可待。迈入人类和共生体真实世界研究的新时代，可穿戴设备和家用传感器将提供大量纵向数据，供我们剖析迄今尚未明确的与营养、健康和疾病相关的状态。最重要的是，它还有望告诉我们如何以及何时进行干预。

来源：pixabay

目前的DNA合成已经可以实现“一个碱基一分钱”，生物工程师不仅可以微小改动单个基因，还能对整个基因组进行精确书写和编辑。通过设计-构建-测试的迭代循环，生物工程产品会越变越复杂。实际上，自然界中一些最为复杂的代谢方式已经可以通过合成生物学重现。

并非所有生物技术都能以很快的速度发展：我们仍在用中国仓鼠卵巢细胞生产蛋白质，用老式的PCR技术进行诊断，用玉米生产乙醇。不过，知识的扩展速度和技术的传播速度一年比一年快。样本和研究结果在云中的数位化和虚拟化，让人们可以分享和分析更大的数据集。产品开发时间将会缩短，正如我们在新冠疫情中见识到的前所未有的生物药和疫苗开发速度。新的育种和多样化技术将缩短作物的发育历期。量产生物技术产品需要的繁琐全球供应链或许会被速度更快的分布式生产取代。

病人将成为一切的中心。精准疗法将继续缓步发展，但大部分从业者必须倾听人们的诉求：更短的治疗周期，经口或经皮药剂，提高生命质量和数量的干预手段。随着人口向老龄化发展，生物制药企业需要扩展其业务范围，从肿瘤和罕见病拓展到其他衰老伴随的共病。

到年，城市化人口预计将突破63亿（占全世界人口的66%），这将推动新型生物技术的诞生，解决卫生、微生物监测、废物回收系统等问题。为减少病原体在人口稠密的城市中心传播（通过空气传播或其他方式），未来还需部署高效的传染源检测系统。

面对全球变暖的严峻威胁，在田地里，我们需要生物工程技术培育出耐极干、极寒、极热、盐碱和病虫害的作物，养活全世界不断增长的人口；在实验室中，我们需要生物工程技术合成体外肉和替代蛋白质。生物工程技术将带来各式各样的化学品、塑料、燃料、材料、调味品和纺织品，引领我们进入一个没有化石燃料的世界。

随着美国在生物技术领域的主导地位日益受到挑战，更多的生物工程产品将普及到全球。来自中国的创新疗法将与北美、欧洲的产品同场竞争。如火如荼的制药业加上来自中国、韩国、印度的生物类似药和生物改良药，势必会拉低药物价格，提升使用量；寡核苷酸类药物和基因疗法也将紧随其后。新兴国家将推动制造业创新，不仅能让本国人买得起，也让拉丁美洲、亚洲和非洲的人们也买得起。“一带一路”倡议为中国和全球南方国家建立了纽带，给了中国得天独厚的优势。

当然，生物技术的未来不仅关乎科学技术本身，也关乎政治和文化领导地位。医疗健康方面，定价高昂的生物技术产品不仅没有缓解社会上长期存在的健康与财富不平等，反而拉大了差距。大多数生物制剂成了少数人的特权。在农业生物技术方面，缺少公民社会对话、少数大企业把控知识产权的现象，让生物工程作物的发展在欧洲乃至世界其他大部分地区陷入了停滞。畜牧生物技术在美国的发展也同样步履维艰。

下一个25年，生物技术必须以人为本。如今，学术象牙塔和掌握知识产权的企业将这些专业知识封锁在泡泡里——与它们旨在服务的人群隔绝。未来的生物工程师不仅要在技术上精益求精，更要在研究成果的部署上注重公平、道德、对话和社会责任。只有这样，生物技术才能成为“广泛而包容的行业”，才能服务大多数人的需求。

原文以Thenext25years标题发表在年3月10日的《自然-生物技术》的社论版块上

?nature

doi:10./s---0

点击阅读原文查看英文原文

点击文字或图片阅读相关文章

荧光标记再见，AI不用染色也能看见

科学家们培养出泪腺“类器官”，并成功弄哭了它们

疼疼疼！替代阿片类药物的慢性疼痛治疗方法

版权声明：

本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件China